Category artist-in-residence

Studio w Ćmielowie kieruje się otwartością

To już kolejny raz w tym roku do naszego studia w Ćmielowie zawitały studentki i praktykantki z polskich uczelni, jak i jedna z zagranicznej. Z przyjemnością przedstawiamy wam nasze podopieczne, które pod okiem Marka Cecuły mogą się kształcić w fachu ceramicznym. W sierpniu gościliśmy Agnieszkę Ulan i Marię Piskalak z szczecińskiego ASP, dziewczyny studiują wzornictwo, […]

Rezydencja w Ćmielów Design Studio

W tym roku na okres wakacyjny do naszego zespołu w Ćmielów Design Studio, dołączyła rezydentka Ola Witaszczyk.   Ola spędzi z nami blisko 4 tygodnie. Studiuje na Wydziale Wzornictwa ASP w Warszawie, w tym roku będzie bronić dyplom. Z ceramiką zapoznała się w pracowni Bartka Mejora, w której zrealizowała serię porcelanowych oprawek na żarówki, zaprezentowanych na […]

Nowa era ćmielowskich figurek

Agnieszka Tomalczyk, KIWI, fot. S. Zimmer   Porcelanowe figurki, wychodzące spod ręki artystów Instytutu Wzornictwa Przemysłowego w latach 50. i 60., na zawsze zapisały się w historii polskiego wzornictwa. Po latach zapomnienia, ich reduktywne, opływowe formy powróciły na fali mody na stylistykę vintage i znowu cieszą się powodzeniem. Mimo tego, na rynku figurek brakuje współczesności. […]

LINK TO PRODUCTION. Spotkanie w “Ćmielowie” / Meeting in “Ćmielów”

PL Obecnie w Ćmielów Design Studio trwają warsztaty rozwoju produktów w ramach projektu Link to Production, podczas którego wybrani berlińscy projektanci wzornictwa przemysłowego pracują nad innowacyjnymi produktami. Najlepsze projekty mają szansę wdrożenia do najnowszej oferty marki Ćmielów Design Studio. Link to Production to tytuł projektu organizowanego przez Międzynarodowe Centrum Designu w Berlinie, IDZ (Internationales Design […]

LINK TO PRODUCTION. Międzynarodowy projekt dla polskiej porcelany

„Link to Production” to tytuł projektu organizowanego przez Międzynarodowe Centrum Designu w Berlinie, IDZ (Internationales Design Zentrum Berlin) oraz Ćmielów Design Studio – pracowni wzorniczej Polskich Fabryk Porcelany “Ćmielów” i “Chodzież” S.A., w ramach którego wybrani berlińscy projektanci wzornictwa przemysłowego pracują nad innowacyjnymi produktami. Projekt ma na celu wspieranie profesjonalnej współpracy pomiędzy niemieckimi projektantami a […]

KABO & PYDO IN ĆMIELÓW DESIGN STUDIO / KABO & PYDO W ĆMIELÓW DESIGN STUDIO

EN With the beginning of  September, the Artist-in-Residence program was launched in Ćmielów Design Studio. KABO & PYDO, a duo of young Polish designers, were the first to come and realize their project in this creative space, set in the Polish heritage manufacture. KABO & PYDO is a design brand run by Katarzyna Borkowska and […]