Monthly Archives: Lipiec 2013

New Atelier & Touch of Blue – Must Have!

PL W ubiegłbym tygodniu ogłoszono wyniki tegorocznego Plebiscytu ‚must have’, organizowanego przez Łódź Design Festival. Na stronie organizatorów czytamy, że nagrodzone projekty rekomendowane są jako „przykłady mądrej i świadomej strategii inwestowania w design.” Dlatego szczególnie ucieszyła nas informacja, że nagrodę zdobyły aż dwie kolekcje z nowej linii Ćmielów Design Studio: New Atelier oraz Touch of Blue, obydwie […]

Zapraszamy na wernisaż / Opening of the exhibition

ART FOOD. Z Ćmielowa do Poznania / From Ćmielów to Poznań

PL Po trzech tygodniach intensywnej pracy w Studio pod okiem Marka Cecuły, studenci z Royal College of Art i School of Form kończą przygodę z Fabryką Porcelany Ćmielów. W tym czasie, opracowane w poprzednich miesiącach projekty naczyń zamieniły się w rzeczywiste obiekty. Na podstawie przywiezionych do fabryki modeli, uczestnicy wykonali formy gipsowe i porcelanowe odlewy, […]

Ruszył pierwszy projekt / the first project has started

PL Pierwszego dnia lipca rozpoczął  się pierwszy projekt w pracowni Ćmielów Design Studio. Testujemy możliwości pracowni podczas wyjątkowo intensywnej pracy przy projekcie Art Food. Prowadzący  Marek Cecuła i trzech asystentów czuwają nad przygotowaniem przez studentów form do produkcji ich pierwszych obiektów. Dla wielu uczniów jest to ich pierwszy kontakt z porcelaną i, sądząc po zaangażowaniu […]